No Advisory Services

Gong Ping Securities Limited and Gong Ping Futures Limited have never appointed nor authorised any person(s) to give any investment adviser to any persons including their respective Clients. As the licensed corporation, Gong Ping Securities Limited may give any advice or issue such analyses or reports on securities wholly incidental to carrying on of dealing in securities, but only through those licensed representatives accredited to Gong Ping Securities Limited, As the licensed corporation, Gong Ping Futures Limited or may any advice or issue such analyses or reports on futures contracts wholly incidental to carrying on of dealing in futures contract, but only through those licensed representatives accredited to Gong Ping Futures Limited. If anyone who is not a licensed representative of Gong Ping Securities Limited and/or Gong Ping Futures Limited give you any advice, Gong Ping Securities Limited and/or Gong Ping Futures Limited shall not be responsible for such advice and shall not be liable for any loss arising therefrom.

沒有提供任何投资意见声明

公平证券有限公司及公平期货有限公司从来没有委任或授权任何人士提供投资意见予任何人（包括其客户）。身为持牌法团的公平证券有限公司或可就证券提供意见或发出有关分析或报告，但只是限于完全因为进行证券交易的活动，而且必须经由公平证券有限公司的持牌代表才可提供意见。另外，身为持牌法团的公平期货有限公司或可就期货合约提供意见或发出有关分析或报告，但只是限于完全因为进行期货合约交易的活动，而且必须经由持牌代表才可提供意见。如任何人士不是公平证券有限公司及／或公平期货有限公司的持牌代表向阁下提供任何意见，公平证券有限公司及／或公平期货有限公司将不会负责，更不会对所引致的损失负上责任。